By participating in the Program, you waive any and all rights to bring any claim or action related to your participation in the Program in any forum beyond one year after the first occurrence of the act, event, condition, or omission upon which the claim or action is based. This Section 20 shall survive the expiration, termination or cancellation of this Agreement. sky zone cancellation policy The term of your ROCKIN JUMP membership in the Program begins on the date of the purchase of your Program membership (the Start Date) and continues for a period of thirty (30) days. You understand that, if you do not want your membership to renew, you must cancel it at least twenty-five (25) days before the next automatic renewal date. 21. Reconozco que debo mantener un mtodo de pago vlido en el archivo, y autorizo a DEFY y a sus respectivos procesadores de pago externos a realizar los cargos utilizando mi mtodo de pago por el precio total de mi membresa y por cualquier otra tarifa y cargo segn corresponda y cuando se incurra en el uso de mi membresa o de los productos, servicios o instalaciones de DEFY. Thereafter your Program membership will AUTOMATICALLY RENEW AND CONTINUE ON A MONTH-TO-MONTH BASIS IN ACCORDANCE WITH THE AUTOMATIC RENEWAL TERMS SET FORTH IN SECTION 5 BELOW,UNTIL YOU EXPRESSLY CANCEL IT, OR UNTIL WE TERMINATE IT. As part of the arbitration, both you and ROCKIN JUMP will have the opportunity to reasonable discovery of non-privileged information that is relevant and material to the Dispute, including the ability to request from each other, and third parties, documents, information and testimony that is relevant and material to the Dispute. Flight Club Membership Cancellation | DEFY Trampoline Parks g. you understand that you have the right to cancel this Agreement using the procedure described in Section 5 above within seventy-two (72) hours of the date of commencement of your membership described above to receive a full refund of any pre-paid, but unused fees. Further, the waivers set forth in this Section 20 are severable from the other provisions of this Agreement and will remain valid and enforceable, except as prohibited by applicable law. If you would like to cancel during the initial 3-month term after the initial 72-hour period described in Section 6(g) above, you will be charged the remaining balance of your 3-month membership; however, you will continue to have access to the SKY ZONE Location associated with your membership through the end of the initial 3-month period. Changes can be made only by updating your information at the Location or by phone. 8. AUTOMATIC RENEWAL TERMS AND CANCELLATION. If you would like to cancel during the initial 3-month term during the initial 72-hour period described in Section 6(g) above,complete the cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPS/MEMBERSHIP-CANCELLATION/ and click Cancel Membership. Subject to the foregoing, all payments are nonrefundable and there are no refunds or credits for partially used periods. Unless otherwise expressly specified, membership does not include private events (including birthday parties, team parties, corporate events, group events) or events that require separate admission, or programs such as GLOW, Lock-ins or special Toddler Times. Tenga en cuenta que la Seccin 20 a continuacin contiene una disposicin de arbitraje obligatorio que requiere el uso del arbitraje de forma individual y limita los recursos disponibles para usted en caso de ciertas disputas. 5. You understand that, if you do not want your membership to renew, you must cancel it at least seventy-two (72) hours before the next automatic renewal date. You understand that, if you do not want your membership to renew, you must cancel it at least seventy-two (72) hours before the next automatic renewal date. NO WAIVER. 10. Changes can be made only by updating your information at the Location or by phone. 16. Memberships are nonrefundable, nontransferable and remain the property of ROCKIN JUMP. IN THE EVENT SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES, RELEASEES LIABILITY IN SUCH JURISDICTIONS SHALL BE LIMITED TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW. ELIGIBILITY AND CONDITIONS: Each Member must have a photograph of him/herself associated with his/her liability waiver on file with ROCKIN JUMP, for identification purposes. Members are solely responsible for payment of any applicable taxes and any applicable tax reporting obligations. LIMITACIN DE RESPONSABILIDAD. Thereafter your Program membership will AUTOMATICALLY RENEW AND CONTINUE ON A MONTH-TO-MONTH BASIS, IN ACCORDANCE WITH THE AUTOMATIC RENEWAL TERMS SET FORTH IN SECTION 5 BELOW, UNTIL YOU EXPRESSLY CANCEL IT, OR UNTIL WE TERMINATE IT. I acknowledge that I must maintain a valid payment method on file, and I authorize Rockin Jump and their respective third-party payment processor(s) to charge my payment method for the total price of my membership and for any other fees and charges as and when they are incurred in using my membership, or Rockin Jump products, services, or facilities. TERMINACIN: SKY ZONE se reserva el derecho de cancelar, suspender o revocar cualquier membresa o denegar la admisin a la Ubicacin a cualquier Miembro en cualquier momento y por cualquier motivo. The term of your DEFY membership in the Program begins on the date of the purchase of your Program membership (the Start Date) and continues for a period of thirty (30) days. 11. Throughout these Terms, we will refer to you as you or Member and to us as we or ROCKIN JUMP. These Terms are important and affect your legal rights, so please read them carefully. He ledo y acepto los trminos y disposiciones de renovacin y cancelacin automtica anteriores.Recurring monthly membership amount(Plus applicable taxes, fees, and charges)Signature* Este Contrato rige su membresa en el Programa. You understand that you may cancel your membership for any reason either by (a) completing the cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPS/MEMBERSHIP-CANCELLATION/ and clicking Cancel Membership or (b) sending a cancellation request via mail to c/o Member Services Team, at 86 N. University Ave., # 350, Provo, Utah 84061, with your name, membership number, and a request to cancel your membership. EXCEPT FOR ANY DISPUTES, CLAIMS, SUITS, ACTIONS, CAUSES OF ACTION, DEMANDS OR PROCEEDINGS (COLLECTIVELY, DISPUTES) IN WHICH EITHER PARTY SEEKS TO BRING AN INDIVIDUAL ACTION IN SMALL CLAIMS COURT, YOU AND SKY ZONE AGREE (A) TO WAIVE YOUR AND SKY ZONES RESPECTIVE RIGHTS TO HAVE ANY AND ALL DISPUTES ARISING FROM OR RELATED TO THIS AGREEMENT AND THE PROGRAM, RESOLVED IN A COURT, AND (B) TO WAIVE YOUR AND SKY ZONES RESPECTIVE RIGHTS TO A JURY TRIAL. The 90-Minute ticket is $21.49 and the 1-hour ticket is $17.49. Each guest wishing to upgrade his/her ticket to a membership must be present at the time of the upgrade transaction and request the upgrade on the same day of purchase. You agree that your membership will have an initial three-month term and will then automatically renew for successive one-month terms unless and until it is canceled. You understand that, if you cancel this Agreement within the first seventy-two (72) hours of the Start Date using the online cancellation method described in below, you will receive a refund of pre-paid but unused fees. TAXES. If you cannot afford to pay for the arbitration, you agree to provide us the option of paying the arbitrator before seeking to initiate any other form of dispute resolution, including litigation. All questions or disputes regarding an individuals eligibility, the earning/use/conversion of credits, or a Members compliance with this Agreement will be resolved by ROCKIN JUMP in its sole discretion. LAS MEMBRESAS SOLO SON VLIDAS EN LA UBICACIN ESPECFICA DE SKY ZONE DONDE USTED COMPR LA MEMBRESA. Al aceptar estar sujeto a este Contrato, usted (a) reconoce y acepta que ha ledo y comprende las Reglas de la AAA, o (b) renuncia a su oportunidad de leer las Reglas de la AAA y cualquier reclamacin de que las Reglas de la AAA son injustas o no deberan aplicarse por ningn motivo. Any dispute, claim or cause of action arising out of or concerning the interpretation or effect of this Agreement and/or your participation in the Program, except where prohibited, shall be resolved individually, without resort to any form of class action. 3. UPGRADES; DOWNGRADES: A Member wishing to upgrade his/her membership must choose a membership of equal or greater value than the original Location membership, and the difference in prices shall be due on the day of the upgrade. YOU AND ROCKIN JUMP AGREE THAT ANY DISPUTE ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT AND THE PROGRAM IS PERSONAL TO YOU AND ROCKIN JUMP AND THAT SUCH DISPUTE WILL BE RESOLVED SOLELY THROUGH INDIVIDUAL ARBITRATION AND WILL NOT BE BROUGHT AS A CLASS ARBITRATION, CLASS ACTION OR ANY OTHER TYPE OF REPRESENTATIVE PROCEEDING. Refunds will be processed within thirty (30) Operating Days of receipt of the cancellation notice by DEFY . 3. He ledo y acepto los Trminos y condiciones estndar de membresa de Rockin Jump anteriores, que incluyen un acuerdo de arbitraje con renuncia a acciones colectivas.Automatic Renewal Terms and Cancellation*By checking the box below, I agree that my membership will have an initial three-month term and will then automatically renew for successive one-month terms unless and until it is canceled. THIS LIMITATION APPLIES WHETHER THE ALLEGED LIABILITY IS BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, OR OTHER LEGAL THEORY, EVEN IF THE RELEASEE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. PRIVACIDAD: Por favor, revise la Poltica de privacidad de ROCKIN JUMP, que se puede encontrar aqu:https://www.rockinjump.com/terms para obtener informacin sobre cmo recopilamos, usamos y divulgamos informacin sobre usted como parte del Programa. EXCEPT FOR ANY DISPUTES, CLAIMS, SUITS, ACTIONS, CAUSES OF ACTION, DEMANDS OR PROCEEDINGS (COLLECTIVELY, DISPUTES) IN WHICH EITHER PARTY SEEKS TO BRING AN INDIVIDUAL ACTION IN SMALL CLAIMS COURT, YOU AND DEFY AGREE (A) TO WAIVE YOUR AND DEFYS RESPECTIVE RIGHTS TO HAVE ANY AND ALL DISPUTES ARISING FROM OR RELATED TO THIS AGREEMENT AND THE PROGRAM, RESOLVED IN A COURT, AND (B) TO WAIVE YOUR AND DEFYS RESPECTIVE RIGHTS TO A JURY TRIAL. 13. I understand that I may cancel my membership for any reason either by (a) completing the cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL and clicking Cancel Membership or (b) sending a cancellation request via mail to c/o Member Services Team, at 86 N. University Ave., # 350, Provo, Utah 84601, with my name, membership number, and a request to cancel my membership. YOU ACCEPT THE SERVICES AS IS. The Program, membership therein, and all prizes, merchandise, sweepstakes, contests, products or services provided through the Program are provided and must be accepted on an as is and as available basis without warranties of any kind. 23. 1. Downgrades are not allowed during the initial 3-month period. Adems, usted acepta defender, indemnizar y liberar de responsabilidad a las Partes Liberadas de Responsabilidad de todas las responsabilidades, reclamaciones, daos, costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de los abogados) que surjan en caso de que usted viole este Contrato.